{"id":525,"date":"2026-02-10T10:40:04","date_gmt":"2026-02-10T09:40:04","guid":{"rendered":"https:\/\/arrecife.urbincasa.es\/?page_id=525"},"modified":"2026-02-10T12:37:05","modified_gmt":"2026-02-10T11:37:05","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arrecife.urbincasa.es\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"525\" class=\"elementor elementor-525\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0252ee1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0252ee1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-fb74c03 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb74c03\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-87735f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"87735f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f0046f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f0046f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce1fcb6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce1fcb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"163\" data-end=\"197\"><strong data-start=\"163\" data-end=\"197\">SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN<\/strong><\/p><p data-start=\"199\" data-end=\"212\">\u2013\u00a0<strong data-start=\"201\" data-end=\"212\">Cookies<\/strong><\/p><p data-start=\"214\" data-end=\"457\">Diese Website verwendet \u201eCookies\u201c (kleine Informationsdateien, die vom Server an den Computer des Nutzers gesendet werden) nur insoweit, wie es f\u00fcr das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren und die Anzeige der Website durch den Nutzer erforderlich ist.<\/p><p data-start=\"459\" data-end=\"652\">Die auf der Website verwendeten Cookies sind stets tempor\u00e4r und verschwinden mit dem Ende der Sitzung des Nutzers. In keinem Fall werden Cookies verwendet, um personenbezogene Daten zu sammeln.<\/p><p data-start=\"654\" data-end=\"682\">\u2013\u00a0<strong data-start=\"656\" data-end=\"682\">Personenbezogene Daten<\/strong><\/p><p data-start=\"684\" data-end=\"927\">URBINCASA hat die gesetzlich vorgeschriebenen technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen sowie Sicherheitsstandards gem\u00e4\u00df der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 umgesetzt.<\/p><p data-start=\"929\" data-end=\"1345\"><strong data-start=\"929\" data-end=\"963\">Informationen zum Datenschutz:<\/strong><br data-start=\"963\" data-end=\"966\" \/><strong data-start=\"966\" data-end=\"1013\">Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung:<\/strong>\u00a0Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet von Urbanizadora e Inmobiliaria Cartagenera, S.A. (URBINCASA), mit Sitz in der Calle Juan Fern\u00e1ndez, 61, Bajo, Cartagena, 30204, Spanien. Telefon: +34 968 510 380. E-Mail:\u00a0<a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1234\" data-end=\"1257\">privacidad@urbincasa.es<\/a>. Sie k\u00f6nnen sich auch an den Datenschutzbeauftragten unter\u00a0<a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1317\" data-end=\"1337\">dpo@ayalaabogados.es<\/a>\u00a0wenden.<\/p><p data-start=\"1347\" data-end=\"1749\"><strong data-start=\"1347\" data-end=\"1374\">Zweck der Verarbeitung:<\/strong>\u00a0Ihre Daten werden verarbeitet, um Ihnen Informationen \u00fcber unsere Produkte und Dienstleistungen zuzusenden, Sie zu Umfragen \u00fcber unsere Leistungen einzuladen, zu m\u00f6glichen Veranstaltungen einzuladen und\/oder im Rahmen eines Vertragsverh\u00e4ltnisses. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung ist Ihre ausdr\u00fcckliche Einwilligung, die Sie durch das Ankreuzen des Feldes \u201eJA\u201c erteilen.<\/p><p data-start=\"1751\" data-end=\"1775\"><strong data-start=\"1751\" data-end=\"1775\">Empf\u00e4nger der Daten:<\/strong><\/p><p data-start=\"1777\" data-end=\"2213\">Ihre Daten k\u00f6nnen im Auftrag von URBINCASA von vertrauensw\u00fcrdigen externen Dienstleistern verarbeitet werden. Wir schlie\u00dfen mit diesen Dritten Vertr\u00e4ge zur Durchf\u00fchrung bestimmter Aufgaben ab, stellen ihnen nur die notwendigen Informationen zur Verf\u00fcgung und verpflichten sie, Ihre Daten nicht f\u00fcr andere Zwecke zu verwenden. Dar\u00fcber hinaus bestehen mit ihnen Vertr\u00e4ge zur Auftragsverarbeitung gem\u00e4\u00df den datenschutzrechtlichen Vorgaben.<\/p><p data-start=\"2215\" data-end=\"2654\">Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen auch aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder vertraglicher Notwendigkeiten an \u00f6ffentliche Beh\u00f6rden, Finanzinstitute, Versicherungsgesellschaften (zur Bearbeitung von B\u00fcrgschaften oder Hypotheken), Hausverwaltungen, Notare, Versorgungsunternehmen oder andere Beteiligte weitergegeben werden, wenn dies zur \u00dcbergabe der Immobilie nach Erhalt der entsprechenden Erstbezugsbescheinigung erforderlich ist.<\/p><p data-start=\"2656\" data-end=\"2814\"><strong data-start=\"2656\" data-end=\"2674\">Speicherdauer:<\/strong><br data-start=\"2674\" data-end=\"2677\" \/>Die Daten werden solange gespeichert, wie es zur Durchf\u00fchrung der erbetenen Aktionen und zur Wahrung Ihrer Einwilligung erforderlich ist.<\/p><p data-start=\"2816\" data-end=\"3463\"><strong data-start=\"2816\" data-end=\"2842\">Aus\u00fcbung Ihrer Rechte:<\/strong><br data-start=\"2842\" data-end=\"2845\" \/>Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen und Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung, Widerspruch und Daten\u00fcbertragbarkeit (sofern gesetzlich anwendbar) geltend machen. Senden Sie dazu ein Schreiben an Calle Juan Fern\u00e1ndez, 61, Bajo, Cartagena, 30204 oder eine E-Mail an\u00a0<a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3149\" data-end=\"3172\">privacidad@urbincasa.es<\/a>\u00a0mit Angabe des geltend gemachten Rechts und einem Identit\u00e4tsnachweis. Au\u00dferdem werden Sie dar\u00fcber informiert, dass Sie das Recht haben, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbeh\u00f6rde (Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos, C\/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid,\u00a0<a class=\"\" href=\"http:\/\/www.agpd.es\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3437\" data-end=\"3448\">www.agpd.es<\/a>) einzureichen.<\/p><p data-start=\"3465\" data-end=\"3567\">\u2013\u00a0<strong data-start=\"3467\" data-end=\"3567\">Gesetz \u00fcber Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs (LSSI)<\/strong><\/p><p data-start=\"3569\" data-end=\"3844\">Der Inhaber dieser Website stellt den Besuchern gem\u00e4\u00df dem Gesetz 34\/2002 vom 11. Juli \u00fcber Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs (LSSI-CE) die folgenden Daten zur Verf\u00fcgung, wie gesetzlich f\u00fcr Nutzer und zust\u00e4ndige Beh\u00f6rden vorgeschrieben:<\/p><p data-start=\"3846\" data-end=\"3991\"><strong data-start=\"3846\" data-end=\"3895\">Urbanizadora e Inmobiliaria Cartagenera, S.A.<\/strong><br data-start=\"3895\" data-end=\"3898\" \/>CIF: A30603716<br data-start=\"3912\" data-end=\"3915\" \/>Calle Juan Fern\u00e1ndez, 61 (Cartagena)<br data-start=\"3951\" data-end=\"3954\" \/>E-Mail:\u00a0<a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3962\" data-end=\"3991\">atencion.cliente@urbincasa.es<\/a><\/p><p data-start=\"3993\" data-end=\"4189\">Die wirtschaftliche T\u00e4tigkeit von URBINCASA, S.A. \u00fcber das Portal\u00a0<a class=\"\" href=\"http:\/\/www.urbincasa.es\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4059\" data-end=\"4083\">http:\/\/www.urbincasa.es\/<\/a>\u00a0unterliegt keiner vorherigen beh\u00f6rdlichen Genehmigung und stellt keine reglementierte Berufsaus\u00fcbung dar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7a0d658 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a0d658\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN \u2013\u00a0Cookies Diese Website verwendet \u201eCookies\u201c (kleine Informationsdateien, die vom Server an den Computer des Nutzers gesendet werden) nur insoweit, wie es f\u00fcr das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren und die Anzeige der Website durch den Nutzer erforderlich ist. Die auf der Website verwendeten Cookies sind stets tempor\u00e4r und verschwinden mit dem Ende der Sitzung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-525","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arrecife.urbincasa.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arrecife.urbincasa.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arrecife.urbincasa.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arrecife.urbincasa.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arrecife.urbincasa.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=525"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/arrecife.urbincasa.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":537,"href":"https:\/\/arrecife.urbincasa.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/525\/revisions\/537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arrecife.urbincasa.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}